Art on 水源一二三

塩田千春在台灣

Thu, 12 Aug 2021 23:09:36 +0000

五月中去北美館跟塩田千春的展覽擦肩而過，隔天就疫情三級警戒，直到八月中預約到才終於有機會參觀「塩田千春：顫動的靈魂」。

回去翻了一下 2019 在森美術館的照片，上次喜歡的幾個作品像是《土の中》、《皮膚からの記憶》、《地下からの呼吸》都還是吸引人，大型裝置部分反而覺得沒有那麼深刻（雖然覺得有實在地融入場地。）

然後這次才知道原來塩田千春有師從 Marina Abramović，其中一項作品《嘗試．回家》的介紹提到她參加 Marina 的工作坊，新奇體驗如：以一個鐘頭的時間重複寫出自己的名字、在雪中蒙眼繞著池塘行走、手持鏡子倒退走回住處、兩人一組面對面坐在椅子上三小時等，讓她「感到時間的流逝與自己的知覺都跟以前不一樣了。」w

柏林對塩田千春的影響也很有意思，「不在中的存在」— 你離開了那個空間我卻還能感受到你，其中一部分指得是 The fall of the Berlin Wall in 1989 後的東德。

如果想再看一次展覽重點這次的導覽手冊超棒，官網也有很多作品圖。

有空也可以再看一次這個採訪：
（展覽現場有中文字幕）
（Brilliant Ideas 真的很讚）

讀：最後的秘境東京藝大

Mon, 28 Jun 2021 21:37:49 +0000

主校區在上野、錄取率極低的藝術界東大，作者整理了這群天才鬼才們的有趣軼事。除了一再出現的美術學院與音樂學院的對比，像是隨性之於嚴謹、生活自給自足各種創造性格之於注重外表因為「自己就是商品」，對各個科系的觀察訪談也非常滿足好奇心。

邊看邊找一些書裡面提到的作品，會發現要得到世人的認同還真不容易，絕對不是把夢想掛在嘴上就能實現，畢竟多久也才能出現一個村上隆、藤田嗣治、陳澄波⋯。

下一次去上野公園時，一定要站在藝大門口觀察看看哪邊是美校哪邊是音校。


音校「音樂是瞬發性的藝術。也就是說，當場並一次定生死。比起作品永久留存的美校，概念可能不太一樣。」


音樂環境創造系の口哨天才。


工藝系「單純地『喜歡做東西的時光。』」


工藝系主修陶藝 「因為我喜歡土的溫度。」


雕刻系的妻子「去羅浮宮在階梯平台上看『勝利女神像』看了五個小時以上。」人在接觸藝術時，時間的流逝似乎會變得與平時有些不同。


器樂系「一緊張就只能發揮八分實力，所以必須練習到能多發揮兩成實力才行。」


器樂系「鋼琴組的同學連續點擊類的遊戲玩得超好。」


器樂系「對鋼琴家來說，耳朵是最重要的。」


器樂系「一句話惹怒打擊樂手 — 三角鐵誰來敲都嘛一樣。」


繪畫系油畫組立花清美の胸罩女超人「他們會很認真地面對愛情，認真思考『性是怎麼回事』、『男女是怎麼回事』，然後把經驗運用到作品上。」


聲樂系「義大利文、法文、德文、俄文、英文，這幾樣是必學的。」


聲樂系「他們能將自己的聲音，只靠自己的身體，響徹一座巨大歌劇院的每一個角落。自己可是擁有讓二千名觀眾陶醉的能力，他們深知這一點。」


音樂環境創造系「這個嘛⋯⋯人不是有時候會不去思考什麼意義或道理，單純對某件事有共鳴，覺得『好像不錯喔』這樣嗎？」


尖端藝術表現系村上「藝術就是那個⋯⋯拓展知覺可做到的幅度⋯⋯吧？拓展之後，就能看見原本沒看見的事物了。」


尖端藝術表現系村上「我曾經有過一個瞬間，第一次覺得看透了三角錐，這些工地會有的那種三角錐。怎麼說，一種紅色三角形的東西，他的色澤、破損程度等，驚人地漂亮。甚至讓我覺得，我至今為止都在看三角錐的哪裡啊？就像是找到這樣的東西後，為了得到共鳴，所以創作作品⋯⋯？哇，好難啊！」


作曲系「一開始是抱著必須要對社會有貢獻的想法。但是東大建築系的老師告訴我們：『所有的建築都是出自個人的欲望』，不是為了案主也不是為了社會，而是因為自己想做才做。別人的需求，之後再磨合就好。我心想，原來如此。做想做的事，周圍的人也會感染到愉快的心情，這才是真正地對社會有所貢獻。」


設計系 「可以做的工作很多，我又是三分鐘熱度，想做很多不同的工作。我時時刻刻都在工作耶。把今天該做的工作一項項做好，完成後就睡覺，感覺真的很棒！」


國樂系川嶋志乃舞の津輕三味線。


設計系「有很多頭腦奇怪的人，又很自由，不用在意別人怎麼看自己。哎呀，真的說不完。像是住在精神病院畫油畫的人啊、吸毒被勒戒，結果在獄中遇到藝人的學長之類的⋯⋯。不過有些作品，卻是只有這些人才做的出來呢。」

讀：單身看 Ⅱ――與視覺無關的旅行

Sun, 09 May 2021 23:29:18 +0000

心得分享

幾年前去香港 Para Site 看雙個展，我們都很喜歡白雙全的作品，於是就帶了這本書回家。這陣子在書架上一直注意到它，今天一翻不可收拾地看完了。

心得之一就是原來流水帳日記也可以寫得那麼有趣 [1]。

接下來是不斷被啟發的各個 Project，例如地圖系列怎樣通過錯誤使用地圖，來增加旅程的趣味和變化，像是東京的異類旅遊計畫：

地圖的山之旅（沿著地圖的皺摺行走）
地圖的谷之旅（沿著書本中間就算使盡全力打開也看不清楚的路行走）
地圖的看不見之旅（找到地圖的邊緣那個需要仰賴地圖去尋找卻又不在地圖上的路）

例如走在 Turin, Italy 這個類似高雄有方正街道的地方（四次）嘗試迷路，過程中的困難、危險、與矛盾。

例如全程矇住雙眼去馬來西亞獲得「雙倍」的旅遊體驗—看不見和看得見的人的經驗。（原來熱的地方「顯得」特別明亮）

例如 Map as a calendar 系列，地圖化身行事曆 [2]，每天探索城市的一部分並發掘想法：

畫一個天空，把剩下的藍色畫一個海；畫一個海，把剩下的藍色畫一個天空。
等七八個小時要等所有人都睡著（但失敗了）
電視明星：陪伴兩個在黑暗裡的人看電視（因為光的跳動頻率一樣）
一生有獎，時鐘停下來，時鐘走到沒電指向誰？

被各種細膩且獨特的觀察給吸引了。

[1] 日記

[2] Map as a calendar